凝心铸魂学精神 踔厉奋发启新程——研究生党总支联合开展观影主题党日活动
观影前,周晔带来了题为“青春宣言、追望大道”的党课报告,全景式回顾了《共产党宣言》首个中文全译本翻译者——陈望道老校长的一生,追溯了中国人寻道、信道、传道、弘道的风雨历程,带领师生感受信仰之坚,延续红色血脉,激发望真理、守大道的精神力量。
刘伟亮带来了题为“遥瞰红色印记、追寻望道足迹、拥抱崭新时代”的党课报告,通过报告带领大家“参观”一大会址、望道故居,追寻革命的历史足迹。现场展示了由高分二号卫星和高分七号卫星在离地面630公里和500公里的太阳同步轨道拍摄的望道足迹高清图片,激励师生们仰望星空,脚踏实地,爱国报国。
在观影环节,电影《望道》从1919年6月陈望道留学归国开始讲起,以他翻译《共产党宣言》、追寻真理为主线,展示百年前的中国青年知识分子满怀报国情感,把个人的前途命运与国家、民族、社会进步紧密融合在一起,无畏无悔探索解救中国、解放民族的宏大场景,现场师生无不为革命先驱们坚持真理、坚守理想、不负人民的精神所感动,让相隔百年的青春因热血、因信仰、因家国情怀而“对话”。
联合电影党课主题鲜明又意义深刻,研究生们通过感悟陈老追寻真理的人生历程,纷纷表示要时刻牢记习近平总书记“心有所信,方能行远”的谆谆教诲,认真学习贯彻党的二十大精神,立志做有理想、敢担当、能吃苦、肯奋斗的新时代青年,听党话、跟党走,不负时代、不负韶华,在学思践悟中坚定理想信念,在奋发有为中坚守初心使命,在实现第二个百年奋斗目标的新征程上践行“凝心铸魂学精神,踔厉奋发启新程”的铿锵誓言!
附:学习感言
2020级博士党支部 蒋伟言
11月19日下午,我们再一次重温了共产党宣言这一伟大的著作如何成为无产阶级精神指导,团结和引领先进的知识分子聚集在共产党的组织下走向新中国的历史。在这次观影学习过程中,陈望道先生作为第一个翻译《共产党宣言》所受到挑战性、紧迫性、准确性的考验,直到顺利完成翻译的每一幅画都深深刻在脑海中。同时,望道先生也是一位不屈服、不妥协的好先生,以怀着不怕牺牲的精神传承着革命英雄的形象,为我们党早期的发展做出了重要贡献。作为新时代的青年,我们更应该发扬和继承革命先辈们的精神,为实现中华民族伟大复兴而奋斗。
2021级博士党支部 李玉楠
11月19日我们前往五角场百联影城观看了电影《望道》作为一次电影党课,这次党课收获很多。电影讲述了陈望道首译《共产党宣言》的故事。印象很深的一个情节是,他穿着长衫,坐在晦暗的灯下,翻译《共产党宣言》,将墨水当成了红糖吃。是他给无数人带来了光明。
看完电影也是感慨万千,作为一名共产党员,我很惭愧,竟然没有完整读过一次《共产党宣言》。决定电影结束之后完整认真读一次《共产党宣言》。我们党之所以能取得的巨大成就,靠得的是先进理论的指引,而理论旗帜的底色就是《共产党宣言》。
2022级博士党支部 沈星超
“能承担此任者,非杭州陈望道莫属。“ 当时,陈独秀、李大钊筹划将《共产党宣言》尽快译成中文,以便于马克思主义思想在中国的传播。要翻译马克思最伟大的作品之一《共产党宣言》,谁能当此大任呢?陈先生便是最佳的人选!英文版中的Bourgeois和Proletarians两个词,日文本中译作“绅士、平民”,而陈望道将其译为“有产者、无产者”这样这译法才能直接的体现出阶级矛盾。在我看来,陈望道先是翻译《共产党宣言》就是马克思主义中国化最早的体现之一。中国特色社会主义正是对马克思主义的继承与发展,并不是盲目照搬,而是要走出符合中国国情的正确道路。最后献上电影中一句令人动容的话:我陈望道一生以翻译共产党宣言为荣。
2020级硕士党支部 曲雅馨
"心有所信,方能行远”。要让“真理之甘”的故事代代相传,要让追望大道的精神代代相传。《望道》重现了1920年的早春,陈望道在浙江分水塘村的一间柴房中,拿着一本英文版《共产党宣言》和一本日文版《共产党宣言》不停地思索、推敲,全力以赴地把《共产党宣言》翻译成中文。电影中的配角也一个个个性鲜明,但他们不约而同愿意为共产革命事业奋斗终身的精神令人敬佩。电影主要以先生为代表的一批知识分子追求信仰的故事,这值得我们现在的年轻人去思考,如何坚定信仰,如何面向未来。
2021级硕士党支部 韦大滨
《共产党宣言》是中国共产党的灵魂。“影片像我们展现了一群百年前一代青年的人生和追求,理想和信念,生命状态和思想境界,值得我们青年观众用心去感悟,去学习,去追寻先辈们崇高的精神境界。陈望道先生翻译《共产党宣言》为共产党的广泛传播和发展壮大做出了不可磨灭的贡献,作为一名中国共产党预备党员,我为中国共产党所取得的成就感到无比的骄傲与自豪,也衷心的感谢陈望道先生为共产党所作出的贡献。观看《望道》,重温中国百余年前那段峥嵘岁月,感受革命先辈崇高的信仰,以及他们为了自我的崇高信仰而执着地去发奋奋斗,使我再一次深深地被他们的革命精神所感动,自我的理念信念也得到了洗礼,思想境界也得到了进一步升华。